Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

илыш-койышым ончаш

  • 1 илыш-койыш

    илыш-койыш
    обычай; образ жизни; общепринятый порядок

    Сай илыш-койыш хороший образ жизни;

    илыш-койышым ончаш смотреть на образ жизни.

    Илыш-койышнам ончыкшат огына вашталте гын, эре тыгак лиеш гын, порым от уж. М. Шкетан. Если мы и впредь не изменим свой образ жизни, то хорошего не увидим.

    Смотри также:

    илыш-йӱла

    Марийско-русский словарь > илыш-койыш

  • 2 илыш-койыш

    обычай; образ жизни; общепринятый порядок. Сай илыш-койыш хороший образ жизни; илыш-койышым ончаш смотреть на образ жизни.
    □ Илыш-койышнам ончыкшат огына вашталте гын, эре тыгак лиеш гын, порым от уж. М. Шкетан. Если мы и впредь не изменим свой образ жизни, то хорошего не увидим. См. и́лыш-йӱла́.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > илыш-койыш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»